释
阿家阿翁
ā jiā ā wēng · ㄚ ㄐㄧㄚ ㄚ ㄨㄥ
修撰于 2026-06-30 06:20:03
音义
| 拼音 | ā jiā ā wēng |
|---|---|
| 字母 | a jia a weng |
| 首字母 | ajaw |
| 注音 | ㄚ ㄐㄧㄚ ㄚ ㄨㄥ |
| 注音符号 | ㄚ ㄐㄧㄚ ㄚ ㄨㄥ |
本义
阿：名词的前缀。家：通“姑”，丈夫的母亲。翁：丈夫的父亲。指公公婆婆。
广训
阿家阿翁，阿：助词，用在称呼的前头；家：通“姑”，丈夫的母亲；翁：丈夫的父亲。公公婆婆
详解
- 【解释】：阿：名词的前缀。家：通“姑”，丈夫的母亲。翁：丈夫的父亲。指公公婆婆。
- 【出自】：唐·赵璘《因话录》卷一：“郭暖尝与升平公主琴瑟不调。尚父拘暖，自诣朝童结罪。上召而慰之曰：‘谚云：不痴不聋，不作阿家阿翁。’”
- 【语法】：联合式；作主语、宾语；指公公婆婆
出处
唐·赵璘《因话录》第一卷：“谚云：不痴不聋，不作阿家阿翁。”
近义
阿公阿婆,阿姑阿翁