释
桑塔露琪亚
sāng tǎ lù qí yà · ㄙㄤ ㄊㄚˇ ㄌㄨˋ ㄑㄧˊ ㄧㄚˋ
修撰于 2026-06-29 22:40:28
音义
| 拼音 | sāng tǎ lù qí yà |
|---|---|
| 字母 | sang ta lu qi ya |
| 首字母 | stlqy |
| 注音 | ㄙㄤ ㄊㄚˇ ㄌㄨˋ ㄑㄧˊ ㄧㄚˋ |
| 注音符号 | ㄙㄤ ㄊㄚ ㄌㄨ ㄑㄧ ㄧㄚ |
广训
桑塔·露琪亚（Santa Lucia），以圣女露琪亚命名的港口，歌曲《桑塔·露琪亚》是一支那不勒斯（Napoli）船歌（barcarolla）民歌。在意大利统一过程中，1849年特奥多罗·科特劳（Teodoro Cottrau）把它从那不勒斯语翻译成意大利（Italy），当作一首船歌出版。它是第一首被翻译为意大利语的那不勒斯歌曲。科特劳本人常被说成是该歌曲的作曲家。他的父亲是一名出生于法国的作曲家和歌曲收集家。《桑塔·露琪亚》歌词描述那不勒斯湾里桑塔露琪娅区优美的风景，它的词意是说一名船夫请客人搭他的船出去兜一圈，尤其是在傍晚的凉风之中。