释
便了
biàn le · ㄅㄧㄢˋ ㄌㄜ˙
修撰于 2026-06-30 14:00:26
音义
| 拼音 | biàn le |
|---|---|
| 字母 | bian le |
| 首字母 | bl |
| 注音 | ㄅㄧㄢˋ ㄌㄜ˙ |
| 注音符号 | ㄅㄧㄢ ㄌㄜ |
本义
用在句末，表示决定、允诺或让步的语气，跟“就是了”相同（多见于早期白话）：如有差池，由我担待～。
广训
便了，助词，用在句末，表示决定、允诺或让步的语气，跟‘就是了 ’相同（多见于早期白话）：如有差池，由我担待～。
详解
汉王褒有一僮仆名便了。见汉王褒《僮约》。后遂以“便了”为奴仆的代称。
宋杨万里《答户部王少愚侍郎书》：“去秋专遣便了走淮上，致奠於枢使。”清顾炎武《出郭》诗：“此时不用便了，只须自出提酤。”
助词，用于句末，表示决定、允诺的语气。
元无名氏《陈州粜米》楔子：“若有差迟，连着小官坐罪便了。”《水浒传》第三八回：“你休去，只央酒保去回几尾来便了。”清孔尚任《桃花扇·修札》：“既是如此，就此修书便了。”