释
摩诃僧祇律
mó hē sēng qí lǜ · ㄇㄛˊ ㄏㄜ ㄙㄥ ㄑㄧˊ ㄌㄩˋ
修撰于 2026-06-29 23:02:08
音义
| 拼音 | mó hē sēng qí lǜ |
|---|---|
| 字母 | mo he seng qi lv |
| 首字母 | mhsql |
| 注音 | ㄇㄛˊ ㄏㄜ ㄙㄥ ㄑㄧˊ ㄌㄩˋ |
| 注音符号 | ㄇㄛ ㄏㄜ ㄙㄥ ㄑㄧ ㄌㄩ |
广训
【摩诃僧祇律(Mahasangha-vinaya)】 Mohesengqilu 佛教戒律书。简称《僧祇律》，意译《大众律》。东晋佛陀跋陀罗与法显共译，40卷，为印度佛教大众部所传的广律。早在三国魏嘉平二年（250），有昙柯迦罗于洛阳白马寺译出《僧祇戒本》1卷。东晋咸康中又有僧建于月支国得《僧祇尼羯磨》及《戒本》，于升平元年（357）在洛阳译出。但这些译本均已佚失。法显于隆安三年（399）去中印度抄得《摩诃僧祇律》梵本，义熙十四年（418）与佛陀跋陀罗共同译出。全书分为比丘戒法和比丘尼戒法两大部分。卷一至卷三十五为比丘戒法，列举比丘戒218条，杂诵跋渠（vagga）法113条，威仪法50条；卷三...